top of page

ボディーガード (Bodyguard)

Updated: Oct 22, 2018

朝が嫌いなはずだった

学校まで続く長い登り坂

後ろから君について行くと

ボディーガードにでもなった気がしてた


離れてひとやすみしてる

君にまた追いつく


自転車をこいで

ずっと一定距離保って

名前も知らないのに

君の事を考えた

どんな笑顔かも

声なのかも知らないのに

いつも考えた


ちょっとずつ暗くなる

家までのあの短い下り坂


君について行く

だけで風になれる気がした


自転車をこいで

あの角を曲がったら

別々になってゆく

風は終わってゆく

明日もあたしは

きっと目覚ましより早く起きて

自転車をこいでく


自転車をこいで

ずっと一定距離保って

名前も知らないのに

君の事を考えた

どんな笑顔かも

声なのかも知らないのに

いつも考えた

 

I should have hated the mornings

Continuing uphill to school

When I followed you from behind

I felt like I was your bodyguard


Separated, you take a short break

I'll follow you again


Riding on my bike

Always maintaining a constant distance

Even though I didn't know your name

I thought about you

What kind of smile?

What kind of voice? Even though I didn't know

I always thought about you


Little by little it gets dark

That short downhill slope home


Only when I'm following you

I feel like I can become the wind


Riding on my bike

When you turn that corner

We'll be separated

The wind will come to an end

Tomorrow, once gain

I'll surely wake up

Earlier than my alarm clock

And ride on my bike


Riding on my bike

Always maintaining a constant distance

Even though I didn't know your name

I thought about you

What kind of smile?

What kind of voice? Even though I didn't know

I always thought about you


Kommentare


bottom of page